truyền tin

Người lính truyền tin bằng điện tín.

Definition

1. Verb:
   • To transmit information / to communicate: The primary meaning of "truyền tin" is the act of sending or passing information, news, or messages from one person, place, or device to another.
   • To relay a message: It often implies the action of conveying a specific piece of information through an intermediary or a system.

Usage Examples

• Verb:
  • Bộ đàm dùng để truyền tin trong công việc. (Walkie-talkies are used to communicate information at work.)
  • Người lính canh có nhiệm vụ truyền tin về trụ sở chính. (The guard soldier has the duty to relay the message to headquarters.)
  • Công nghệ giúp truyền tin nhanh chóng hơn. (Technology helps transmit information faster.)

Advanced Usage

• "truyền tin nội bộ": internal communication.
  • Chúng tôi có một kênh truyền tin nội bộ riêng. (We have a separate channel for internal communication.)

Variants and Related Words

• Truyền thông (n): communication (often refers to media or the field of communications).

  • Truyền thông đại chúng có sức ảnh hưởng lớn. (Mass media has great influence.)

• Tin nhắn (n): message.

  • Tôi đã gửi cho anh ấy một tin nhắn. (I sent him a message.)

Synonyms

• Communicate: to share or exchange information.
• Transmit: to send or pass from one place or person to another.
• Relay: to receive and pass on information.

Related Idioms

• Truyền tin báo hỷ: to announce happy news (e.g., a wedding).
  • Gia đình đang chuẩn bị truyền tin báo hỷ cho họ hàng. (The family is preparing to announce the wedding news to relatives.)